ŒŽ“úi—jj
’n@@@–¼
Œ»’nŽžŠÔ
Œð’Ê‹@ŠÖ
ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
‚P‚QŒŽ‚P‚R“úi“yj
“Œ‹ž(¬“cj”
‚P‚WF‚S‚T
JL080
@
ƒzƒmƒ‹ƒ‹’…
‚O‚UF‚Q‚O
ê—pŽÔ
Eƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒuƒŠ[ƒtƒBƒ“ƒO
E‚P‚TF‚O‚OˆÈ~ƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“
‚P‚QŒŽ‚P‚S“úi“új
ƒzƒmƒ‹ƒ‹
@
@
E05:00@ƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒXƒ^[ƒg
‚P‚QŒŽ‚P‚T“úiŒŽj
ƒzƒmƒ‹ƒ‹
@
@
EI“ú@Ž©—Rs“®
‚P‚QŒŽ‚P‚U“úi‰Îj
ƒzƒmƒ‹ƒ‹
@
@
EI“ú@Ž©—Rs“®
‚P‚QŒŽ‚P‚V“úi…j
ƒzƒmƒ‹ƒ‹”
‚O‚VF‚S‚O
ê—pŽÔ
JL8071
ƒzƒmƒ‹ƒ‹‹ó`‚Ö
‹A‘‚¾‚æ[‚ñIi‹@’†”‘j
‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi–Øj
“Œ‹ži¬“cj’…
‚P‚PF‚R‚T
@
‰ðŽU`I
h”‘ŒŽ“ú
h”‘’n
ƒzƒeƒ‹–¼
ŠÝ’n
TEL/FAX
‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú
@@@@@`
@@@@‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú
ƒzƒmƒ‹ƒ‹
ISLAND@COLONY
A@MARC@SUITE
445@SEASIDE @AVENUE,HONOLULU,HAWAII@96815@U.S.A.
TELF010-1-i808j932345
FAXF010-1-i808j9217105